לדעתי הדרך היחידה של הפלשתינאים והישראלים לנוע קדימה היא דרך של דו-קיום ושיתוף פעולה, דרך של שותפות ושל שיתוף במישור הבסיסי ביותר. במקום לדבר על שלום וסלחנות, עלינו לדבר על אמון, על כבוד, על האנושיות המשותפת לנו ועל מאה אלף צעדים נוספים שעלינו לצעוד כדי להגיע בסופו של דבר לשלום ולסלחנות. הסכסוך במזרח התיכון לא ייפתר לעולם כל עוד יש שנאה כה רבה בשני הצדדים, כל עוד סובלנות ופשרה, אינן חלק מהמשוואה. ידוע לנו שדרכים צבאיות הן חסרות תועלת משני הצדדים. אנו אומרים שמילים חזקות מקליעים. אך הקליעים ממשיכים למצוא את דרכם למטרות. הפילוסופיה שלי פשוטה מאוד, כמו העצה שנותנין הורים לילדיהם: תפסיק לריב עם אחיך ותהיו חברים, כך יהיה טוב יותר לשניכם.
מדוע שלא יהיו לנו חופש וצדק במקום שתיקה או אלימות? אלה דברים בסיסיים, חיוניים לרווחתו ולהישרדותו של כל אדם. אם ברצוננו להיות מאושרים, בטוחים ומוגנים, חובתנו כמשפחה אנושית אחת לתת חופש וצדק לכל אחד ואחת מבני אותה משפחה. אם אתם מודדים את האושר על פי מידתכם, זה טוב—אבל רק בשביל עצמכם; תארו לעצמכם עד כמה יתעצם אושרכם אם תחלקו אותו, ולא תשמרו אותו לעצמכם. אנו הרבה יותר טובים כאשר אחרים מעשירים אותנו, והרבה יותר שמחים כאשר השמחה משותפת.
[עזّ אלדّין אבו אלעיש, לא אשנא, תרגמה מאנגלית: יעל זיסקינד- קלר, הוצאת ידיעות אחרונות וספרי חמד: תל אביב 2011, עמ' 237-236,234]
גלריה לבנדל בלוך
פתיחה והרמת כוסית לחג, יום חמישי 21.4.11 שעה 19:30
בהמשך בשעה 20:00 קונצרט ג'אז אביב - אלי מאירי ודפנה לוי
"בצלם אנוש" - אוסף אמנות
רשימת האמנים:
אורסולה מלבין, אסי דיין, אורי רוח, ברה בזק, בצלאל צורי,גינזבורג אברהם, ג’ים סילברמן, דן חמיצר,
דן קולקא, דניאל כפרי, דרור קרתה, דוקוויץ, הארי ברון, חייקה שמואלי, טלי גיל, יותם קופרברג,
יעקב איזנשר,
לנה קלנדרוב, ליקרי ביכארד, מנשה קדישמן, מילת דודיק, מרסל ינקו, נעמה קוסטינר, נדב בלוך,
נחמה לבנדל, סטלה, סימון בורסט, סרחיו צ’רניאק, עמנואל - קוקו, עדן אוריון, עובדיה אלקרא,
עומר גילאון, עמוס פלאוט, פול קור, פורטנוב דב, קלייר יניב, רודי להמן ,רות אוריון, רוני בן - צבי,
שושנה היימן,שחר סיוון, שלומי שוורצברג, שמואל בונים.
